2011年08月06日 每日一译 computer, burning, because, 计算机技术, 二氧化碳

陈秀玲

review：
1，燃烧的蜡烛会用尽杯里的空气吗？
   does burning candle use up some air inside the glass.
2，因为他们消耗掉二氧化碳，所以他们非常有用。
   because they use up the carbon dioxide, they are very useful.

walk of life"行业"

for instance:
1,the development of computer technique brings new chances for every walk of life.
   计算机技术的发展为各行各业带来了新的契机。
2，in the normal walk of life, we come across people who are more popular than others.
   在各个普通的行业中，我们会碰到许多很受欢迎的人。

practice
1，中国经济快速发展，给国内各行各业带来良机。
2，我和各行各业的人交朋友并获得广泛的知识。

try to translate these sentences into english,

references:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

小钰钰

China's rapid development in economy brings many chances to the various walks of life
i make friends with various walks of life and acquire knowleadge from them.

jie7702689

The Chinese economy is developing rapidly which provide many good opportunities for walk of life.
I make friends with walk of life, and get abundant knowledge from them.

whitney0221

1，中国经济快速发展，给国内各行各业带来良机。
Chinese fast economic development bring good change for every walk of life in domestic
2，我和各行各业的人交朋友并获得广泛的知识。
i make friends from every walk of life and got kind of knownedge

云野

1，中国经济快速发展，给国内各行各业带来良机。
China's economy is developing rapidly, and it brings new chances for every walk of life in home.
2，我和各行各业的人交朋友并获得广泛的知识
i make friends with people who work in every walk of life and gain wide knowledge

mapleleaf

1. the rapid development in economy in China brings good chances to every walk of life.
2. I made friends with people from every walk of life and got a wide range of knowledge from them.

captinjack

1 the economy of China develop quickly,bringing good chance for every walk of lie.
2 i make friends with people in various walk of life and gain  comprehensive knowledge .

纸船。梦

The economy of China develops very quickly,bringing many good chances for every walk of life.
I make friends with people from every walk of life and then I get wide knowledge.

潮牛

1.it provides opportunities to every international walk of life during the economic of China develops high-speedly!
2.I maked friend from every walk of life and get kinds of knowledge.