听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 听力提高 » 英语听写 2008-4-2 奖励积分
返回列表 发帖

英语听写 2008-4-2 奖励积分

标准答案

J: Are we all finished?
A: Not yet, Jim. Don't be a clockwatcher. We still have one more hour to go.
J: Really? I don't have anything to do.
A: Oh, yes! Here you are. Give me the summary report on the project by five, all right?

J: 我们全做完了吗?
A: 还没有,吉姆。不要老是看钟。还有一个钟头。
J: 真的吗?我无事可做了。
A: 喔,对了!这给你。五点之前给我这份计划的摘要,好吗?


重点解说:

★ finished「做完的,完成的」I'm finished with this work.「我做完这份工作了。」cf. finished另有「完蛋的,气数已尽的」之意,如He's finished.「他完蛋了。」
★ Don't be a clockwatcher.「不要老是看钟。」clockwatcher指心里老是挂念下班时间怎么还没到,而不时看钟或表的人。
★ ~ to go「还有~,剩下~」,此语置于表示时间、距离的名词之后,如There is still a month to go before the vacation begins.「现在离假期还有一个月。」此语另有「(食物)带走的」之意,如Two hamburgers to go, please.「请给我两个汉堡,要带走。」
★ Here you are.是把东西拿给人家时的常用语。
★ summary「摘要,总结」
★ project「计划,企画」

TOP

Are we all finished?

Not yet Jim. Don't be a clock watcher! We still have one more hour to go.

Really? I don't have anything to do.

Oh,yes,Here you are.Give me the summary report on the project by 5,all right?
1

评分人数

TOP

are we all finished
not yet , jim. don't be a clock watch .we still have one more hour to go
really , i don't have anything to do
oh, yes ,here you are .give me the smmary report  on the project by five .all right
1

评分人数

TOP

are we all finished
not yet , jim. don't be a clock watch .we still have one more hour to go
really , i don't have anything to do
oh, yes ,here you are .give me your smmary report by on the project by five .alright .
1

评分人数

TOP

are we all finished?
not yet,jim don't be clock watch.we still have a more  hour to go.
really, i don't have anything to do.
yes ,here you are,give me summer report and subject by five all right.
1

评分人数

TOP

Are we all finished?
Not yet, Jim. Don't be a clock-watcher. We still have one more hour to go.
Really? I don't have anything to do.
Oh, yes, here you are. Give me the summary report on the project by five, all right?
1

评分人数

TOP

M: Are we all finished?
W: Not yet, Jam. Don't be a clockwatcher. We still have one more hour to go.
M: Really? I don't have anything to do.
W: Oh, yes, here you are. Give me the summary report on the project by five. All right?
1

评分人数

TOP

返回列表