听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 交流茶馆 » 想问个俗题!
返回列表 发帖

想问个俗题!

中文”放屁“怎么翻译!据说是BREAK THE AIR,不知道对不对。

chm最近忙完自己的事了吗?

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

TOP

thank you, i got it!

TOP

如果就是字面意思的"放屁", 那就是fart
如果指别人说话没道理, 那就是Bullshit! 或 Nonsense!

TOP

还有.....

有两种情况:1.动词;2.感叹词,分别怎么翻译?

TOP

sorry!

what do you mean by this word "fart"?

TOP

fart

TOP

返回列表