听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 我戒烟了,因为我不想有负担
返回列表 发帖

我戒烟了,因为我不想有负担

I quit smoking, I don't want monkey on my back.

我戒烟了,因为我不想有负担。

Monkey on my back讲的是某样东西已经成了你的负担。例如抽烟,每天花钱买烟还要忍受抽烟所带来种种健康上的问题。这时候你就可以说Smoking is monkey on my back. 又比方说有人每天一直缠着你不放,你觉得他很烦,你就可以跟他说:You are monkey on my back.

I quit smoking, I don't want monkey on my back.

我戒烟了,因为我不想有负担。

TOP

记得jordan 跟谁说过叫他忘记the money on his back

TOP

返回列表