|
- UID
- 4777
- 帖子
- 4635
- 积分
- 6249
- 学分
- 18375 个
- 金币
- 0 个
- 性别
- 女
- 在线时间
- 1481 小时
 
|
标准答案
Fu:Oh, darn, not again! I gotta pack up shop─FAST!
Elaine:Hey. HEY! Where are you going? What about my change?
Fu:[Starting to run] Sorry, lady...that officer has a ticket with my name written all over it!
Elaine:[Running after Fu] Wait...a minute...you owe me a cob!
Fu:You'll...have to...shoot me...to stop me!
Elaine:You...won't...get away...with this! [stopping] Hey, where am I? OH, NO!! Where are my jackets? Why do I always have the luck...
警察走过来
小傅︰喔，可恶，别再来了！我得收摊了──快！
伊莲︰嘿。嘿！你要去哪啊？要找我的钱怎么办？
小傅︰（开始跑）抱歉，小姐……这警察专门盯着我开罚单。
伊莲︰（追着小傅跑）等……一下……你还欠我玉 米！
小傅︰你……一定要……开枪射我……才能让我停！
伊莲︰你……休想……一走了之！（停下来）嘿，这是哪啊？喔，不！我的夹克呢？为什么我总是走狗屎运……
（注意：这里的货币单位是指台币） |
|
发表于 2008-5-29 17:26
|