听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【VOA慢速教室】 » VOA标准英语2011.10.28
返回列表 发帖

VOA标准英语2011.10.28

本帖最后由 Rebecca949 于 2011-10-29 10:18 编辑


       
       




_________________________________________________________.
That averted a potential clash between the police and protesters, who suspected city officials of trickery to disperse the demonstration.
这缓和了警察与抗议者之间的潜在冲突,因为抗议者怀疑市政官员是欺骗他们以分散示威游行。
Police did arrest a few protesters for allegedly obstructing street traffic, as they marched in a small group to protest at the New York Stock Exchange.
警察逮捕了几名所谓是阻碍街道交通的抗议人员,因为他们以一个小团体的形势在纽约证券交易所进行示威游行。
As the sun rose, several individuals, sensing victory in what protesters describe as a battle, brought back mattresses that had been removed in anticipation of a ban against their use at the park. Many also caught up on sleep, including Adam and Anna of Queens, New York.
黎明十分,有几个人搬回了由于禁止在园区使用而搬走的垫子。许多人也在补充睡眠,包括亚当,安娜皇后和纽约市。
"This is going to keep going. It is a global movement that is going to change the world. People are not going to give up because of rain and park cleaning," said Anna.
Anna说,“这样的状况还会持续。因为它是一个会改变世界的全球运动。人们不会因为下雨或是打扫公园卫生而放弃的。”



本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

谢谢楼主分享

TOP

加油!

TOP

返回列表