听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » ★新概念英语第一册Lesson 19★ 【汉译英】
返回列表 发帖

★新概念英语第一册Lesson 19★ 【汉译英】

母  亲: 怎么啦,孩子们?
女  孩: 我们累了……
男  孩: ……口也渴,妈妈。
母  亲: 坐在这儿吧。
母  亲: 你们现在好些了吗?
男  孩: 不, 还没有。
母  亲: 瞧!有个卖冰淇淋的。
母  亲: 请拿两份冰淇淋。
母  亲: 拿着,孩子们。
孩子们: 谢谢,妈妈。
女  孩: 这些冰淇淋真好吃。
母  亲: 你们现在好了吗?
孩子们: 是的,现在好了,谢谢您!

母  亲: 怎么啦,孩子们?
Mom:Wha't wrong,babies?
女  孩: 我们累了……
Girl:We are tired......
男  孩: ……口也渴,妈妈。
Boy:......And thirsty,mom.
母  亲: 坐在这儿吧。
Mom:Sit here.
母  亲: 你们现在好些了吗?
Mom:Are you ok now?
男  孩: 不, 还没有。
Boy:No,have not.
母  亲: 瞧!有个卖冰淇淋的。
Momook!The man is sell ice cream.
母  亲: 请拿两份冰淇淋。
Mom:Give us two,plz.
母  亲: 拿着,孩子们。
Mom:Here you are,guys.
孩子们: 谢谢,妈妈。
Children:Thanks,mom.
女  孩: 这些冰淇淋真好吃。
Girl:These ice cream are delicious.
母  亲: 你们现在好了吗?
Mom:Are you Ok now?
孩子们: 是的,现在好了,谢谢您!
Children:Yes,better now,thank you!
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

What's the matter,children?
We are tired,
And thirsty,Mum.
Sit down here.
Are you all right now?
No,we aren't.
Look!There is an ice cream man.
Two ice creams,please.
Here you are,children.
Thanks,Mum.
These ice creams are nice.
Are you all right now?
Yes,we are. Thank you.

TOP

-What's wrong,children?
-We are tired...
-...thirsty, mother.
-Sit down here.
-Are you all right now?
-No, we are not.
-Look!There is an ice cream man.
-Two ice creams please.
-Here you are, children.
-Thanks, mum.
-These ice creams are nice.
-Are you all right now?
-Yes, we are. Thank you!
1

评分人数

  • 白天羽

TOP

返回列表