一夜光明

这是个 “主语+系动词+表语”的结构，主语是“The latest revolution ”，系动词是is，表语是“not simply a matter of gentlemen reading other gentlemen's e-mail’a matter of 个固定短语，表示“关于……的问题”  “gentlemen reading other gentlemen's e-mail ”是短语“a matter of ”的宾语，如：he is fond of english. 他喜欢英语。跟这个句型是一样的，简单化了而已。希望对你有帮助哦！