★新概念英语第一册Lesson 65★ 【汉译英】 新概念英语, 钥匙, 小孩子

白天羽

　　父亲：今晚你打算干什么，吉尔？
　　吉尔：我打算去看几个朋友，爸爸。
　　父亲：你不准回家太晚，你必须在10点半到家。
　　吉尔：这么早我到不了家，爸爸！
　　吉尔：我能带上前门的钥匙吗？
　　父亲：不行， 你不能带。
　　母亲：吉尔都18岁了，汤姆。她不是小孩子了
　　。把钥匙给她吧。她总早早回家的。
　　父亲：那么，好吧！
　　父亲：拿去。但你不能超过11点1刻回家。听
　　见了吗？
　　吉尔：听见了，爸爸。
　　吉尔：谢谢，妈妈。
　　母亲：不用谢。再见。好好玩吧！
　　吉尔：我们总是玩得很开心的，妈妈。再见