_____________________________________________________
UNHCR spokesperson Sybella Wilkes says the actual number of deaths may be much higher. She says the figure is just an estimate and many boats may have sunk and gone unreported.
UNHCR发言人Sybella Wilkes说实际上死亡的人数可能更多，她说1500多只是一个预估的数目，还有许多沉没和失踪的船只没有被报道出来。
"By all accounts it was a terrible year. Basically what happened was with the regimes collapsing in Tunisia and Libya this reopened up routes to Europe. But it meant that some of the most vulnerable people in the world were basically taken in by smugglers and put in the most life threatening of situations.”
“据说这是非常可怕的一年。大体上来说主要是突尼斯和利比亚政权制度崩溃，导致通往欧洲的航线重开。但另一方面这也意味着世界上大多数较柔弱人群中一部分人可能会被走私者欺骗并处于相当危险的境地。”
发表于 2012-2-14 10:45
|