ailsajin

英语口语王-想说就说（一）27原文：
Section 5.interrupting 插入他人谈话

So, I am betting the lakers win tonight. What about you？

好，我赌湖人队今晚回赢，你觉得呢？

Well, I am not so sure about that. The knicks have good season.

嗯,很难说，尼克队表现得很强演。

Sorry, interrupt guys. I couldn’t help overhearing your conversation. My money is on the lakers .

对不起，两位，我插个话，我刚不小心听到你们的对话，我已下注湖人队会赢了。

Yes. I am with you on that.

太好了，我同意你的看法。

详细解说：

1.I am betting lakers win tonight. What about you?

我赌湖人队今晚会赢，你觉得呢？

I ’d like get some coffe. What about you?

我想去喝杯咖啡,你呢?

I don’t like really music here, What about you?

我不大喜欢这里的音乐，你呢？

2.Sorry to interrupt.

对不起，我插个话。

Don’t keep interrupting our conversation.

别老打岔。

3.I couldn’t help over hearing your conversation.

我不小心听到你们的对话。

Can I interrupt for just a moment?

可以打断一下子吗？

Do you mind if I cut in?

介意我插个话吗？

4. I am with you on that.

我同意你的看法。

I can’t help thinking that he is not honest.

我不免认为他不诚实。

I can’t help it.

我无能为力。

ailsajin

英语口语王—想说就说（一）33：
Section Eight Asking permission 寻求对方同意



Does anyone mind me turning on the air conditioning ? It is hot in here.

有人介意我开冷气吗？这里头好热啊。

Actually, I prefer if you didn't. Air conditioners make me sneeze.

事实上，我希望你不要开。我吹冷气会打喷嚏。

All right, I'm opening the window though. Is that OK?

好吧，不过，我得把窗户打开，可以吗？

Oh, Sure. It is very stuffy in here.

哦，当然可以，这里头空气不大好。

详细解说：

1.Does anyone mind me turning on the air conditioning?有人介意我开冷气吗？

同义词句：

Does anyone mind if I turn on the air conditioning? 有人介意我开冷气吗？

Is it Ok if I turn on the air conditioning? 有人介意我开冷气吗？

Is it all right if I turn on the air conditioning? 有人介意我开冷气吗？

2.I prefer if you didn't.我希望你不那么做。

同义词句：

I'd rather you didn't. 我希望你不那么做。

I prefer you not to. 我希望你不那么做。

进阶用语：

Yes, I do mind. 我介意。

That's not a very good idea. 那不是个好主意。

No, please don't. 请不要那么做。

3. Is that OK? 可以吗？

4. Oh, Sure. 哦，当然可以。

同义词句：

OK. 好。

All right. 好。

No problem.没问题。

Sure, go ahead.当然。

That's fine with me. 我不介意。

ailsajin

英语口语王—想说就说（一）35：
Section 9 making suggestion 提供建议

Uh, what should we do this weekend? 嗯，我们这个周末做什么才好呢

How about a movie? We haven't done that for a while. 去看电影如何？我们有一阵子没去看电影了

A movie? Sure, do you know what is on right now? 看电影啊，好啊，你知道电影院现在在演什么呢

No, why don't you check up the newspaper? 不知道，你何不查一下报纸？

OK, maybe you should invite your sister along ,too. 好啊，也许你应该邀你妹妹一道儿去

详细解说：

1.How about a movie?去看电影如何？

补充例句：

How about some ice cream? 来点冰激凌如何？

How about giving me a hand? 帮我个忙如何？

关联用语：

Why don't you take a rest? 你何不休息一下？

Why not give up the try? 你何不试试？

I suggest that you have a word with him. 我会建议你和他谈一下

2.Movie 电影

3.A movie? sure. 看电影啊，好啊

同义词句：

That is a good idea. 那是个好主意

That sounds good. 听起来不错

补充例句：

4.Why don't you check up the newspaper? 你何不查一下报纸？

Why not check up the newspaper? 你何不查一下报纸？

Maybe you should check up the newspaper. 也许应该看看报纸有没有

Could you check up the newspaper? 你可以看看报纸有没有吗？

间接用语：

You'd better make sure the movie is on. 你最好先确认一下

You'd better see what's on . 你最好先看看有什么上演

5.Why don't you check up the newspaper? 你何不查一下报纸？

同义词句：

Why don't you check up the newspaper? 你何不查一下报纸？

Why don't you have a look at the newspaper? 你何不查一下报纸？

Why don't you see what's on the newspaper? 你何不查一下报纸？