听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 什么是成功?
返回列表 发帖

什么是成功?

什么是成功?
什么是成功?如何衡量一个人是否成功呢?



这个问题近来一直是我们几个朋友在探讨的话题。



有人说,我的成功就是年年出国旅游,使用的都是名牌皮包;有人说,我的成功就是出行有名车,入住则是豪宅;有人说,我的成功是年薪挣到50万。



朋友们的这些成功,并非是我的成功。在我的观念里,成功就是能够好好地生活下去,而不是用金钱和物质进行衡量的一个硬性指标。



能好好生活下去,大约包含两方面的内容。一为物质保障,一为精神保障。



物质保障可以简约,也可以奢华。依我的观点看来,居者有其屋,耕者有其田也就够了。能吃饱,能穿暖,能有片瓦遮风挡雨,保证自己不会忍饥挨饿就足矣。

所谓的奢侈品,也就是非生活必需品,那是挑战人神经的。人的欲望总是无止境,不是么?对于物质的追求哪里会有尽头呢?今天穿李宁,明天就要阿迪达斯,后天就要NORTHFACE,大后天就要范思哲,难道穿了名牌就会比穿非名牌心情好么?

简单的物质生活,让我们少了许多计较,少了许多求不得的苦,少了许多争胜负的执着。



精神保障,则是让自己保持心情愉快。人的健康也是分身体健康和精神健康两个方面的。

要想心情愉快,就要做到少欲望,少计较,少争执。贪嗔痴,都是毒。戒掉贪婪,可以让我们不会有求不得的苦,戒掉嗔怒可以让我们少了怨憎会的苦,戒掉愚痴,可以让我们少了五蕴炽盛的苦。



依我看,这才是成功的人生。

回复 3# amazon496


    Maybe you're right!

TOP

回复 2# kobe


    Maybe he just translate this article into chinese.
1

评分人数

  • kobe

TOP

在我看来 如果你能把它翻译成英文,已经算是成功了!

TOP

返回列表