听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 阅读提高 » 汉译英,非常简短
返回列表 发帖

汉译英,非常简短

1 谁要戏弄人生,就将一事无成;谁不能主宰自己,就永远是个奴隶。
2 一切激情都是夸张的;正因为夸张才成为激情。

参考翻译:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

版主厉害啊。

TOP

本帖最后由 簿子酒 于 2009-11-24 12:36 PM 编辑

1.That people will  achieve  nothing who regard life as a game;That people will be a slave forever who can't decide by themself.
2.All excitings are exaggerate;it is to be exaggeration because of exciting.

TOP

TOP

头痛啊

TOP

passion 是可数啊?

TOP

anyone who want to kid his life, he will achieve nothing.
anyone who cannot master himself, he will be slave forever.
all passion...

TOP

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

返回列表