- UID
- 94145
- 帖子
- 2194
- 积分
- 2526
- 学分
- 15866 个
- 金币
- 3 个
- 性别
- 男
- 在线时间
- 259 小时
|
1. 情侣们不再购买昂贵的,最终只是躺在抽屉里的订婚戒指,他们开始买像名表这样可以整天戴着的东西,要不然就把钱用来度蜜月或是买房子.
Instead of buying an expensive engagement ring that just ends up in a drawer, couples are buying things they can wear all the time like brand-name watches, or maybe they are spending the money on a honeymoon or putting it toward buying a home.
(P. S. 这个有点想不通, 戒指不可以像名表一样戴着吗?)
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
2. 超过四十岁的妇女中每五名就有一名从未生育过,而且这些未生育的妇女中大多数人以后也不打算要孩子.
One woman in five over the age of forty has never given birth to a child, and most of the women never will.
3. 根据人口统计局数据显示,在不久的将来,单身家庭和婚后无子女家庭的数字将超过有子女的家庭.
In the near future, according to the Census Bureau, the number of households with children will have been overtaken by the number of households consisting of single people or of married couples without children.
4. 当然对于父母来说,最好的回报莫过于看到孩子渐渐成长,变成对社会有用的人才.
Of course, the highest reward that parents expect is to see their children develop and become useful talents for society.
5. 在乐观与成功之间似乎有着某种自然的因果关系.
There seems to be a natural cause-and-effect relationship between optimism and success. |
|