听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 翻译提高 » 比较so和 such
返回列表 发帖

比较so和 such

  其规律由so与such的不同词性决定。such 是形容词,修饰名词或名词词组,so是副词,只能修饰形容词或副
词。so 还可与表示数量的形容词many,few,much, little连用,形成固定搭配。

so + adj.         such + a(n) + n.
so + adj. + a(n) + n.   such + n. (pl.)
so + adj. + n. (pl.)    such +n. (pl.) 
so + adj. + n. [不可数]  such +n. [不可数]

so foolish         such a fool 
so nice a flower      such a nice flower
so many/ few flowers    such nice flowers
so much/little money.   such rapid progress 
so many people       such a lot of people

  so many 已成固定搭配,a lot of 虽相当于 many,但 a lot of 为名词性的,只能用such搭配。
  so…that与such…that之间的转换既为 so与such之间的转换。

返回列表