听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 资源下载 » 经典中文语句英译
返回列表 发帖
shimianmaifu

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
84917 
帖子
5587 
积分
9221 
学分
54942 个 
金币
1600 个 
在线时间
433 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱帅哥
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2012-10-19 15:19 | 只看该作者

[视听材料] 经典中文语句英译

英文句子
经典中文语句英译
　　但愿人长久，千里共婵娟。
　　We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.
　　独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
　　A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day.
经典中文语句英译
收藏 分享

kobe

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

UID
15248 
帖子
19457 
积分
58820 
学分
188982 个 
金币
1000 个 
性别
男 
在线时间
20296 小时 

版主帅哥人见人爱努力学习灌水美女学习达人
2#
发表于 2012-10-19 20:18 | 只看该作者
some nice poem!

TOP

Q先生

Rank: 3Rank: 3

UID
615983 
帖子
327 
积分
769 
学分
2269 个 
金币
100 个 
在线时间
240 小时 

帅哥美女灌水努力学习人见人爱学习达人
3#
发表于 2012-10-21 23:14 | 只看该作者
We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart

TOP

返回列表