听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语故事】 » [1-11]英语故事 总统的宠物The Presidents’pets
返回列表 发帖

[1-11]英语故事 总统的宠物The Presidents’pets

   The kind of pet that lives in the White House usually becomespopular across the nation because photos of the President's familyoften include a pet dog or pet cat.Pictures of Frank Roosevelt,who was the American President at the beginning of World WarⅡ,show him with his little black dog named “Falla”, a ScotchTerrier。


   President Lyndon Johnson had hunting dogs on his Texasranch called beagles. One day he picked up his beagle by its twolong ears,and pictures were taken,Immediately pet lovers allover America complained that he was being cruel to the dog.












回复 3# kobe


   理查德·尼克松总统和夫人有一条黑色的西班牙长耳狗。尼克松家一搬进白宫,这条西班牙长耳狗很快就变成全国最常见的一种狗。后来乔治·布什总统和夫人有一条叫“米莉”的有名的狗。她在白宫下了小狗,布什夫人还给她那只狗专门写了一本书。再以后比尔·克林顿总统和克林顿夫人的女儿非常爱她的小猫“桑可丝”,尽管她父亲对猫过敏,猫会使他的眼睛和鼻子感觉非常不好,但它还是随克林顿一家搬进了白宫。

TOP

回复 2# kobe


   住在白宫的宠物,通常因为总统家的照片经常包括宠物狗或宠物猫而全国闻名。二战开始时的美国总统弗兰克林·罗斯福的照片上就有他和他那叫“法拉”的小黑狗,一种苏格兰狗。
林登·约翰逊总统在他德克萨斯的牧场上养着叫作小猎兔犬的猎狗。一天他揪着狗的两只长耳朵把它提了起来,被拍了照片。全国的宠物热爱者们立即抱怨说他对狗太残忍。

TOP

回复 1# kobe


   President and Mrs.Richard Nixon had a black CockerSpaniel. Soon after the Nixons moved into the White House, theCocker spaniel became the most common breed of dogs in thecountry.

More recently President and Mrs.George Bush had afamous dog named “Millie”.She had puppies at the WhiteHouse, and Mrs. Bush even wrote a book about the dog.


Then President and Mrs.Bill Clinton’ daughter loved her cat named“Socks”so much that it,too,moved to the White House with theClintons, even though her father was allergic to cats whichmade his eyes and nose feel bad.









TOP

返回列表