听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 交流茶馆 » 这个笑话什么意思,大家帮忙解释下
返回列表 发帖

这个笑话什么意思,大家帮忙解释下

这个笑话是我在http://www.enread.com/humors/shuangyu/10976.html看到的,什么意思,不明白。有没有高手帮忙解释下。
An instructor in chemical warfare asked soldiers in his class: "Anyone knows the formula for water?"

"Sure. That's easy," said one man.

"What is it?"

"H, I, J, K, L, M, N, O."

"What, what?" reasked the instructor.

"H to O," explained the chemistry expert.

我是美国人,我怎么也觉得不搞笑的呀?

TOP

原帖由 小钰钰 于 2007-2-27 08:07 AM 发表
"H, I, J, K, L, M, N, O."
这串是什么 不理解

那不就是H to O的意思吗?
外国人的幽默和我们的不一样,呵呵。

TOP

"H, I, J, K, L, M, N, O."
这串是什么 不理解

TOP

不好笑~~~

TOP

水的组成成分是H2O,这位兄台却理解成了H to O。

TOP

返回列表