听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语评论】 » 【TingRoom评论社】第1期:AA制的好与坏
返回列表 发帖

【TingRoom评论社】第1期:AA制的好与坏

本帖最后由 星期一 于 2010-8-16 19:34 编辑

TingRoom评论社


本期话题:AA制的好与坏




英文中有这样一句俗语,“Let's go Dutch!” 翻译成中文即为“AA制”它是说荷兰人“抠门儿”,无论做什么都会同对方算的清清楚楚,并且十分推崇AA制。于是有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申为AA制。

不知什么时候AA制这个洋规则已成为当今社会的流行语。朋友,同学聚会娱乐时都实行“AA制”。甚至在最好的朋友,情侣之间也流行“AA制”。这种西方的生活方式已成为80后时尚青年的追求。







【TingRoom评论社】每期一个话题,每天更新一个话题,鼓励所有会员积极参与,写下个人的看法,尽量使用英文来表达。
1

评分人数

  • halo

I‘d prefer to go Dutch  rather than pay by one person. Who knows when the next time is and who will join the dinner next time.
1

评分人数

  • 星期一

TOP

Go Dutch!

TOP

We always go Dutch.

TOP

本帖最后由 wsdxhhhh 于 2010-6-30 06:50 PM 编辑

Go dutch depends on the situation and with diffrent people.Now I am a student,and I usually eat with my Friends,go dutch is reasonable.
2

评分人数

  • snowmen

TOP

i think i enjoying go dutch
1

评分人数

  • 星期一

TOP

Let me say a few words first. Basically I have never paid by this method when I went out with my friends.
I even more like to pay this time by one person, and the others will consume next time.

TOP

返回列表