听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » [口语]“What's eating you?”真的和“吃”一点关系也没有!
返回列表 发帖

[口语]“What's eating you?”真的和“吃”一点关系也没有!



点击收听




学习英文一定不要逐字逐句理解


就像“How are you?”不是“怎么是你?”

“How old are you?”更不是“怎么老是你”?

下列这些表达真正的意思和你想的可能真的不一样哦~

What's eating you?

≠ 什么把你吃掉!×

= 什么事在困扰你?√

- What's eating you?

- I don't know how to improve my English! What can I do?

- You can subscribe to Wall Street English WeChat account.

- 你怎么了?有什么烦心事吗?

- 我不知道怎么提高的英文!我该怎么办?

- 你可以关注华尔街英语官方微信号啊

What do you do?

≠ What are you doing? 你在干什么呢?×

= What do you do for a living? 你是干什么的?√

- What do you do?

- I'm an English teacher. If you want to learn English, maybe I can help.

- 你是做什么工作的?

- 我是个英语老师,如果你想学英语,我可以帮助你哦~

What else is new?

≠ 还有什么是新的 ×

= 还有什么新鲜的 √

- Susan's English has improved a lot! Why?

- What else is new? She's been learning English at Enfamily for a year!

- Suan的英语进步好多啊!怎么做到的?!

- 这有什么稀奇的!她已经在英语家园网校学习一年了!






返回列表