About Your Address and Native Place 关于地址和籍贯 Native, Place, Address, 籍贯, About

幽幽草

34.Where do you live？　　你住哪里？
　　35.What's your address？
　　你的住址是哪里？
　　36.What's your present address？
　　你现在的住址是哪里？
　　37.What's your permanent address？
　　你的永久性住址是哪里？
　　38.I live at 238 Zhongshan Road，Apt.401，Nanjing.
　　我住在南京市中山路238号401号房。
　　39.Could you tell me your telephone number？
　　能告诉我你的电话号码吗？
　　40.Give me your telephone number please.
　　请告诉我你的电话号码。
　　41.What's your telephone number？
　　你的电话号码是多少？
　　42.My telephone number is 3755818.
　　我的电话号码是3755818.
　　43.What is your birthplace？
　　你出生在哪里？
　　44.Where is your hometown？
　　你的籍贯是哪里？
　　45.Are you a resident of shanghai？
　　你是上海市居民吗？
　　46.My birthplace is SuZhou.
　　我的出生地是苏州。
　　47.My hometown is Tianjin.
　　我的家乡是天津。
　　48.Where is your domicile place？
　　你的户籍在哪里？
　　49.My domicile place is Nanjing.
　　我的户籍在南京。
　　Dialogue A
　　（I= Interviewer主试人A =Applicant应试人）
　　I：Where do you live？
　　A：I live at 238 Zhongshan Road，Apt 401，Nanjing.
　　I：What's your permanent address？
　　A：My permanent address is 238 Zhongshan Road，Apt 401，Nanjing.
　　I：What is your birthplace？
　　A：My birthplace is Suzhou.
　　I：Are you a resident of Shanghai？
　　A：No.
　　I：Where is your domicile place？
　　A：My domicile place is Nanjing.
　　I：Give me your telephone number，please.
　　A：（My telephone number is）3755818.
　　Dialogue B
　　I：What's your address？
　　A：My address is 57 Heping Road，Xuzhou.
　　I：Where are you working？
　　A：I'm working at Nanyuan Hotel at 178 Huaihai Road.
　　I：Where is your hometown？
　　A：My hometown is Suzhou.
　　I：Are you a local resident？
　　A：Yes，I am.I have been living in Xuzhou Since I graduated from university.
　　Notes 注释
　　1.My address is 57 Heping Road，Xuzhou.
　　我的住址是徐州市和平路57号。
　　2.Where are you working？
　　你在哪里工作？
　　3.I'm working at Nanyuan Hotel at 178 Huaihai Road.
　　我在淮海路178号南园宾馆工作。
　　4.Are you a local resident？
　　你是当地居民吗？
　　5.I have been living in Xuzhou since I graduated from university.
　　我大学毕业后就一直住在徐州。
　　Words and Expressions
　　address                            n.地址，住址
　　present                         a.目前的，现在的
　　permanent               a.不变的，永久的
　　resident                      n.居民
　　domicile                     n.户籍
　　local                              a.当地的，本地的
　　graduate                      v.毕业