Board logo

标题: 9月29日口语提高:Don't tell me [打印本页]

作者: 当时的月亮    时间: 2010-9-29 13:10     标题: 9月29日口语提高:Don't tell me

Read blew sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子

Don't tell me...
我才不信······
用法透视
这个句型用于表示惊讶和不相信,相当于"I can't believe"或"I'm shocked"。

1. 我才不信呢!
2. 我才不信你考试不及格!
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!


本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



口语扩展:

A: I'm back, buddy.
我回来了,老兄。
B: Did you get everything?
所有东西都买回来了吗?
A: Everything except the vegeburger.
除了素汉堡都买回来了。
B: Don't tell me they had no vegeburgers! What sort of fast-food restaurant is it anyway!
别告诉我说他们竟没有素汉堡!这算什么快餐店呀!
作者: evaxiaofan    时间: 2010-9-29 13:23

1. 我才不信呢!
Don't tell me!
2. 我才不信你考试不及格!
Don't tell me  you fell in  the exam
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
Don't tell me  your car broke again
作者: raejay116    时间: 2010-9-29 13:26

1. 我才不信呢!
Don't tell me that~~
2. 我才不信你考试不及格!
Don't tell me you didn't pass the exam~~
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
Don't tell me there are something wrong with your car again~~
作者: ming5203    时间: 2010-9-29 13:46

Don't tell me
Don't tell me your examination no pass
Don't tell me your car  wrong again
作者: bingxueshugua    时间: 2010-9-29 15:23

1. 我才不信呢!
Don't tell me!
2. 我才不信你考试不及格!
Don't tell me that you fail the test.
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
Don't tell me your car has broken down again.
作者: weifangbhhy    时间: 2010-9-29 15:34

xie xie
作者: zora    时间: 2010-9-29 16:44

1. 我才不信呢! Don't tell me that!
2. 我才不信你考试不及格!Don't tell me that you  flunked the exam.
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!Don’t tell that your car is broken  again,I won't believe it!
作者: youxiaxiaolala    时间: 2010-9-29 18:36

1. 我才不信呢!
Don't tell me!
2. 我才不信你考试不及格!
Don't tell me you failed in the exam!
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
Don't tell me your car broken down again.
作者: kobe    时间: 2010-9-29 23:39

1. 我才不信呢!
Don't tell me!
2. 我才不信你考试不及格!
Don't tell me that you were not pass the exam!
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
Don't tell me your car has broke down!
作者: mapleleaf    时间: 2010-9-30 08:16

1. Don't tell me!
2. Don't tell me you failed the test!
3. Don't tell me your car broke down again.
作者: kinglongyy    时间: 2010-9-30 11:03

1. 我才不信呢!
don't tell me about that!
2. 我才不信你考试不及格!
don't tell me you lost your examination
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
don't tell me your car was broken, i can't believe that
作者: 半糖主义    时间: 2010-10-6 14:28

don't tell me  that you not pass the test!
作者: nancyxu    时间: 2010-10-6 15:59

1. 我才不信呢!
I can' believe!
2. 我才不信你考试不及格!
i can't believe you are fail of exam!

3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
Don't tell me your car broken again.i can't believer!
作者: jacob.lu    时间: 2010-11-1 16:39

1. 我才不信呢!
don't tell me!
2. 我才不信你考试不及格!
don't tell me you fail the exam!
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
don't tell me your car didn't work again!
作者: float    时间: 2010-11-2 16:16

1. 我才不信呢!
2. 我才不信你考试不及格!
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
Don't tell me!
Don't tell me that you fail the exam!
Don't tell me your car broken again
作者: nickychan    时间: 2010-11-3 08:49

Don't tell me
Don't tell me you fail the exam
Don't tell me you car broke agian, I don't believe it!
作者: itsmytime    时间: 2010-11-16 19:50

1 I can't believe
2 Don't tell me you fall the exam
3 Don't tell me your car is broke again,I can't believe.
作者: skysun    时间: 2010-11-17 17:58

Don't tell me!

Don't tell me you haven't passed this exam.

Don't tell me your car is broken again. I can't believe.
作者: 海诗卉    时间: 2010-11-18 22:18


作者: aneie    时间: 2010-11-19 13:06

1. 我才不信呢!
2. 我才不信你考试不及格!
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
don't tell me that
don't tell me you didn't pass the exam
don't tell me your car borke again
作者: 龙楚红    时间: 2010-11-28 10:46

1. 我才不信呢!
Don't tell me.
2. 我才不信你考试不及格!
Don't tell me you fail the exam.
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!
Don't tell me sth wrong with your car again.
作者: loveblue1984    时间: 2011-1-19 21:01

1. 我才不信呢! Don't tell me!
2. 我才不信你考试不及格!Don't tell me  you fell in  the exam
3. 别告诉我说你的车又坏了,我才不信呢!Don't tell me  your car broke again
作者: 大脸猫_C    时间: 2011-1-30 15:45

Don't tell me that the TingRoom will take a long leaving for the spring festival.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2