Board logo

标题: 10月8日口语提高：Give my regards to.... [打印本页]
作者: 当时的月亮    时间: 2010-10-8 11:26     标题: 10月8日口语提高：Give my regards to....

Read blew sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子

Give my regards to...
向······问好。

这是让对方代自己向别人问好时的用语。也可以说"send my regards to"。

1.  请一定代我问候哈利。
2. 很遗憾我们没能见到玛丽。告诉她我们问她好。
3. 请代我向你全家致以诚挚的问候。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



口语扩展：
A: How are your parents these days?
最近你父母身体好吗？
B: Oh, they're fine, still very active and enjoying their retirement.
哦，都很好。他们依然很活跃，退休生活过得很愉快。
A: Oh, good. That's nice to hear. Please give my best regards to them when you're home.
那太好了。这真让人高兴。你回家时请代我向他们问好。
B: Sure, thank you.
一定。谢谢你。
作者: evaxiaofan    时间: 2010-10-8 11:51

1.  请一定代我问候哈利。
Please do give my regards to Harry.
2. 很遗憾我们没能见到玛丽。告诉她我们问她好。
I'm afraid we haven't  seen Mary, please give our regards to her.
3. 请代我向你全家致以诚挚的问候。
Please give my sincere regards to all your families.
作者: kobe    时间: 2010-10-8 13:37

1.  请一定代我问候哈利。
Please give my regards to Harry!
2. 很遗憾我们没能见到玛丽。告诉她我们问她好。
It's so pity that we can't see Mary,Tell her that we give our regards to her!
3. 请代我向你全家致以诚挚的问候。
Please give my good regards to your family !
作者: 浅浅的妖精    时间: 2010-10-8 20:47

the last ,make me laugh
作者: joeymmg    时间: 2010-10-8 21:17

must be read
作者: mapleleaf    时间: 2010-10-9 08:54

1. Please give my regards to Harry.
2. We're sorry not to have seen Mary. Tell her we give her our regards.
3.Please give my sincere regards to all the members of your family.
作者: susanalan    时间: 2010-10-9 17:32

1.Please send my regards to Harry.
作者: 航程    时间: 2010-10-9 17:48

1.  请一定代我问候哈利。
Please do give my regards to Harry.
2. 很遗憾我们没能见到玛丽。告诉她我们问她好。
I'm afraid we haven't  seen Mary, please give our regards to her.
3. 请代我向你全家致以诚挚的问候。
Please give my sincere regards to all your families.
作者: fresheer    时间: 2010-10-10 10:59

1.        Please do give my regards to Harry.
2.        What a pity for not having seen Mary,please give my regards to her.
3.        please give my sincere regards to your family members.
作者: zora    时间: 2010-10-10 16:53

1.  请一定代我问候哈利。please do  send my regards to Harry.
2. 很遗憾我们没能见到玛丽。告诉她我们问她好。I am so sorry we didn't meet Mary.please give our regards to her.
3. 请代我向你全家致以诚挚的问候Please send my best regards to your whole family.
作者: james1    时间: 2010-10-10 17:11

thanks
作者: veiloiaweter    时间: 2010-10-10 20:27

Give my regards to harry.

  We are sorry to never seen Mary . please give our regards to her .

   Please give my regards to all your family.
作者: cocoping    时间: 2010-10-10 23:06

give me/our regards to...
作者: ming5203    时间: 2010-10-10 23:42

let me see
作者: della_ding    时间: 2010-10-11 09:55

Give my regards to you
作者: liliz116    时间: 2010-10-11 10:30

Please give my regards to Harry
作者: kinglongyy    时间: 2010-10-11 11:18

1.  请一定代我问候哈利。
please send my regards to Hary
2. 很遗憾我们没能见到玛丽。告诉她我们问她好。
it is pitful that we can't meet Mary, pls give my regards to her.
3. 请代我向你全家致以诚挚的问候。
pls send my best regards to your family
作者: jacob.lu    时间: 2010-10-11 11:29

1. 请一定代我问候哈利。
Please give my regards to hally
2. 很遗憾我们没能见到玛丽。告诉她我们问她好。
it's pity that we haven't seen Mary, please give our regards to her
3. 请代我向你全家致以诚挚的问候。
please give my sincere regards to all your families



欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2