标题: Slang Study 5 [打印本页] 作者: greeny 时间: 2007-7-3 08:16 标题: Slang Study 5
1, wanna-be 假，虚伪 (be fake)
2,come to someone`s senses 恢复理智
Eg: You have to be crazy,come to your senses-there`s no way,you can drink that total bottle of Baijiu-you will sick.
你疯了，快恢复理智，你是不可能喝完整瓶白酒的，你会呕吐难受。
我们可以把句中的“crazy“换成“certifiable“
3, go with the follow 顺其自然、随大流
4,back in the day 回想
Eg: Remember back in the day,we watch the movie on the outside.
回想以前，我们看露天电影
