Board logo

标题: 10月27日诗文赏析：I Am Ready to Love You 我已准备好爱你 [打印本页]
作者: youxiaxiaolala    时间: 2010-10-26 22:26     标题: 10月27日诗文赏析：I Am Ready to Love You 我已准备好爱你

read the article carefully and then  translate the sentences which are marked in red or write  down your feeling to gain the score

I Am Ready to Love You


Sometimes it takes adverse conditions

for people to reach out to one another

Sometimes it takes bad luck

for people to understand their goals better

Sometimes it takes a storm

for people to appreciate the calm

Sometimes it takes being hurt

for people to be more sensitive to feelings

Sometimes it takes doubt

for people to trust one another

Sometimes it takes seclusion

for people to find out who they really are

Sometimes it takes disillusionment

for people to become informed

Sometimes it takes feeling nothing

for people to feel everything

Sometimes it takes our emotions and feelings to be completely penetrated

for people to open up to love

I have gone through many of these things

and I now know that

not only am I ready to

love you

but I do

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: tingroom    时间: 2010-10-27 09:40

回复 1# youxiaxiaolala


   

Sometimes it takes our emotions and feelings to be completely penetrated

for people to open up to love

I think so,and it is difficult to find true love...

作者: jacob.lu    时间: 2010-10-27 15:34

Sometimes it takes adverse conditions -- 有时候需要逆境
for people to reach out to one another -- 人们才能走得更近
Sometimes it takes bad luck -- 有时候需要厄运
for people to understand their goals better -- 人们才能更清楚自己的目标
Sometimes it takes a storm -- 有时候需要暴风雨
for people to appreciate the calm -- 人们才能意识到宁静的重要
Sometimes it takes being hurt -- 有时候需要受点伤害
for people to be more sensitive to feelings -- 人们才能对感情更加敏感
Sometimes it takes doubt -- 有时候需要一点怀疑
for people to trust one another -- 人们才能信任对方
Sometimes it takes seclusion -- 有时候需要分开
for people to find out who they really are -- 人们才能发现自我
Sometimes it takes disillusionment -- 有时候需要醒悟
for people to become informed -- 人们才能@@
Sometimes it takes feeling nothing -- 有时候需要失去知觉
for people to feel everything -- 人们才能感受万物
Sometimes it takes our emotions and feelings to be completely penetrated -- 有时候需要投入全部的感情和情感
for people to open up to love -- 人们才能放开来爱
I have gone through many of these things -- 我已经经历了所有
and I now know that -- 而且我知道
not only am I ready to -- 我不仅已经准备好
love you -- 爱你
but I do -- 而且我是真的爱的
作者: 51persistence    时间: 2010-10-27 20:11

有时候需要厄运,
人们才能更清楚自己的目标。
有时候需要暴风雨，
人们才能珍惜宁静。
有时候需要投入全部的激情和情感，
人们才能放开来爱。
Sometimes people do not know the value of love that they have until they lose each other.
作者: snowliuyan    时间: 2010-10-27 23:25

I Am Ready to Love You  我准备好了去爱你



Sometimes it takes adverse conditions有时候需要逆境人们才能走得更近

for people to reach out to one another

Sometimes it takes bad luck有时候人们只有在经历了厄运之后才能更清楚自己美好目标

for people to understand their goals better

Sometimes it takes a storm有时候需要经历过暴风雨才会感激宁静的生活

for people to appreciate the calm

Sometimes it takes being hurt有时候需要受过伤害才知道对感情更加敏感

for people to be more sensitive to feelings

Sometimes it takes doubt有时候只有经历过怀疑人们才能更加相互信任

for people to trust one another

Sometimes it takes seclusion有时候只有经历独处才会发现自己真正要找的是谁？

for people to find out who they really are

Sometimes it takes disillusionment有时候理想破灭后人们才会变成一个根据事实说话的人

for people to become informed

Sometimes it takes feeling nothing有时候只有什么都感觉不到的时候才能感受一切

for people to feel everything

Sometimes it takes our emotions and feelings to be completely penetrated有时候人们需要完全的产开心扉去爱

for people to open up to love

I have gone through many of these things我经历过这些事情中的一些，所以我知道我真的爱你

and I now know that

not only am I ready to

love you

but I do
作者: davy10    时间: 2010-10-28 02:40

Sometimes it takes bad luck for people to understand their goals better
有时，背运会让人们更好地认清他们的人生目标。
Sometimes it takes a storm for people to appreciate the calm
有时，经历过暴风雨才能让人们更加感激平静。
Sometimes it takes our emotions and feelings to be completely penetrated for people to open up to love
有时，只有等我们的情感完全投入，才能放开去爱。
作者: asd5514583    时间: 2010-10-29 12:24

Sometimes it takes adverse conditions -- 有时候需要逆境
for people to reach out to one another -- 人们才能走得更近
Sometimes it takes bad luck -- 有时候需要厄运
for people to understand their goals better -- 人们才能更清楚自己的目标
Sometimes it takes a storm -- 有时候需要暴风雨
for people to appreciate the calm -- 人们才能意识到宁静的重要
Sometimes it takes being hurt -- 有时候需要受点伤害
for people to be more sensitive to feelings -- 人们才能对感情更加敏感
Sometimes it takes doubt -- 有时候需要一点怀疑
for people to trust one another -- 人们才能信任对方
Sometimes it takes seclusion -- 有时候需要分开
for people to find out who they really are -- 人们才能发现自我
Sometimes it takes disillusionment -- 有时候需要醒悟
for people to become informed -- 人们才能@@
Sometimes it takes feeling nothing -- 有时候需要失去知觉
for people to feel everything -- 人们才能感受万物
Sometimes it takes our emotions and feelings to be completely penetrated -- 有时候需要投入全部的感情和情感
for people to open up to love -- 人们才能放开来爱
I have gone through many of these things -- 我已经经历了所有
and I now know that -- 而且我知道
not only am I ready to -- 我不仅已经准备好
love you -- 爱你
but I do -- 而且我是真的爱的



欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2