Board logo

标题: 11月12日口语提高：I would appreciate it if .... [打印本页]
作者: 当时的月亮    时间: 2010-11-12 12:03     标题: 11月12日口语提高：I would appreciate it if ....

Read below sentences careful and than translate the phrases which are marked in red to gain the score
认真读以下句子并试着翻译红色字体的句子

I'd appreciate it if ...
感谢您······

这个句型的意思是"如果......我将非常感谢"，是请求别人帮助的客套话，所以用虚拟语气。"if"后面接从句，指出需要对方做的事情。

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览



口语扩展：
A: Oh, no! Now I'll be late.
糟了！快迟到了。
B: Can I give you a hand?
要我帮忙吗？
A: Yes, I'd appreciate it if you could drive me downtown.
要，如果你能开车送我进城，我会感激不尽。
B: Sure thing. I've got time.
没问题！反正我有时间。
作者: kobe    时间: 2010-11-12 12:19

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
I would appreciate it if you turn down the radio.
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
I would appreciate it if you talk to my  boss for me!
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。
I would appreciate it if you don't stay so long
作者: xiaomeixin    时间: 2010-11-12 12:45

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
Please turn down the radio.
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
I would appreciate it if you can say to my boss.
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。
I would appreciate it if needn't stay long.
作者: aneie    时间: 2010-11-12 18:34

本帖最后由 aneie 于 2010-11-12 18:37 编辑

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
3. 如果不呆太久的话，我感激你的。
i would appreciate it if you turned down the redio
i would appreciate it if you could  speak to my boss for me
i would appreciate it if we didn't stay too long
作者: duanleilei    时间: 2010-11-12 20:43

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
3. 如果不呆太久的话，我感激你的。
i would appreciate it if you turned down the radio.
i would appreciate it if you could speak to my boss for me.
i would appreciate it if you didn't stay too long.
作者: 英语社    时间: 2010-11-12 22:04

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
3. 如果不呆太久的话，我感激你的。
答:1.I would appreciate it if you turn down the radio.
    2.I would appreciate it if you can help me speak to my boss.
    3.I would appreciate it if you didn't stay too long.
作者: mapleleaf    时间: 2010-11-13 09:30

1. I'd appreciate it if you turned down the radio.
2. I'd appreciate it if you could speak to the boss for me.
3.I'd appreciate it if we didn't stay too long.
作者: Romey    时间: 2010-11-13 10:38

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
I'd appreciate it if you turn radio down.
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
I'd appreciate it if  you help me to talk with boss.
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。
I'd appreciate it if  you don't stay too long
作者: youxiaxiaolala    时间: 2010-11-13 17:21

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
I'd appreciate it if you turn down the radio.
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
I'd appreciate it if you can help me to talk with my boss.
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。
I'd appreciate it if I needn't stay for a long time.
作者: qian0602happy    时间: 2010-11-13 18:52

表示感谢感激
作者: eidson    时间: 2010-11-13 22:10

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。

1. id appreciate it If you turn off the radio.
2.id appreciate it If you can help me  talk  to the myS boss
3.id appreciate it if you stay here not long time
作者: hh19870329    时间: 2010-11-17 10:48

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。 I would appreciate it if you  turn down the radio.
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。 I would appreciate it if you help me to say it to boss.
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。I would appreciate it if we'll not stay very long time.
作者: danielli    时间: 2010-11-17 16:01

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
I would appreciate it if you turn down the radio.
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
I would appreciate it if you can help to tell it to the boss.
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。
I would appreciate it if it's not long time to stay.
作者: DELTAXINXIN    时间: 2010-11-26 09:04

I would appreciate it if you turn down the radio
I would appreciate it if you beg my boss for me
I would appreciate it if not stay here too long
作者: 第四颗白菜    时间: 2010-11-26 11:05

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
I'd appreciate it if you could turn down the viedo
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
I'd appreciate it if you could talk with the boss instead of me
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。
I'd appreciate it if it could be a short time
作者: ruoshui    时间: 2010-11-26 16:17

本帖最后由 ruoshui 于 2010-11-26 16:24 编辑

1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
i'd appreciat it if you could turn down the radio.
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
i' d appreciate it if you could  speak to the boss.
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。
i'd appreciate it if it was not long.

正确的：

i' d appreciate it if you could  speak to the boss for me.

i'd appreciate it if we didn't stay here too long.
作者: lym200405    时间: 2010-11-26 18:53

[b]1. 请把收音机声音关小一点，谢谢。
Please turn down the radio,thank you.
2. 如果你能帮我去跟老板说的话，我会很感激。
I' d appreciate it if you could  speak to the boss for me.
3. 如果不呆太久的话，我会感激你的。
I'd appreciate it if we didn't stay here too long.



欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2