Board logo

标题: 11月28日:Midway Tactics [打印本页]

作者: youxiaxiaolala    时间: 2010-11-28 07:24     标题: 11月28日:Midway Tactics

本帖最后由 youxiaxiaolala 于 2010-11-28 07:27 编辑

  read the sentences carefully and then  translate it,it is funny!

Midway Tactics

Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.

The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"

The store on the left raised bigger signs proclaiming, "prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"

The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


作者: mbcz1223    时间: 2010-11-28 20:54

Midway Tactics
作者: kinglongyy    时间: 2010-11-29 12:39

Three competing store owners rented adjoining shops in a mall. Observers waited for mayhem to ensue.
三个竞争的店主在超市里租了相连的店面,外观者等着看他们互相争客。
The retailer on the right put up huge signs saying, "Gigantic Sale!" and "Super Bargains!"
右边的零售商高举牌子说:减价和特价
The store on the left raised bigger signs proclaiming, "prices Slashed!" and "Fantastic Discounts!"
左边的店主举着大标语说:“大砍价,大折扣
The owner in the middle then prepared a large sign that simply stated, "ENTRANCE".
中间的店主准备了一个大招牌写着“从这进”
作者: xiaomeixin    时间: 2010-11-29 15:03

Haha,it's really funny.And we all have compete with others during our life.




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2