Board logo

标题: 12月12日谚语:A cat may look at a king! [打印本页]

作者: 开心一笑xq    时间: 2010-12-12 14:09     标题: 12月12日谚语:A cat may look at a king!

本帖最后由 MarcoHoo 于 2011-3-1 19:15 编辑

try to translate this sentence and make it conform Chinese custom
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: 开心一笑xq    时间: 2010-12-12 14:17

I can't hidden answers.But everyone still encouraged to speak it !
作者: macp    时间: 2010-12-12 18:43

小人物也有权利~
作者: macp    时间: 2010-12-12 18:50

回复 2# 开心一笑xq


    [attach]7233[/attach]点击“hide”之后会出来一个小窗口 在窗口中输入中文意思就可以啦
作者: mapleleaf    时间: 2010-12-13 07:33

小人物也有权利
作者: kobe    时间: 2010-12-13 08:34

人人平等
作者: 开心一笑xq    时间: 2010-12-13 23:40

回复 4# macp


    我早就知道了,只是我权限不足,隐藏不了!!!
答案是人人平等!!!
作者: macp    时间: 2010-12-14 13:34

回复 7# 开心一笑xq


    小妹妹,真是难为你啦 不好意思哦 你多发一些帖子和回一些帖子快快回复哦~~~
作者: yuanchunrong    时间: 2010-12-14 15:41

小人物也有权利
作者: waihaiss    时间: 2010-12-14 19:24

i  can not use it .
the answer is 人人平等
作者: 龙楚红    时间: 2010-12-14 23:27

A cat may look at a king!
山猫当大王
作者: 静之语    时间: 2010-12-18 13:03

[img]file:///C:/DOCUME~1/ADMINI~1/LOCALS~1/Temp/)BSU[A5H`A0A8HV(I170AK5.jpg[/img]
作者: 静之语    时间: 2010-12-18 13:06

sorry,the picture can't be shown.
作者: kinglongyy    时间: 2010-12-20 12:25

小猫也能当王,人人平等
作者: 吉祥猪    时间: 2010-12-20 15:59

如果翻译成“猫也能当大王”,是不是应该将at改为like?
作者: float    时间: 2010-12-20 16:53

a cat may look at a king ,
memorize it
作者: 173172983    时间: 2010-12-20 17:41

人人平等
作者: cin2010    时间: 2010-12-31 08:55

猫是属猫科类动物的~~~




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2