A: I have a complaint to make. The bill you sent me was incorrect. What's more, it isn't the first time
我要投诉。你们寄给我的帐单错了。况且，这也不是第一次了。
B: Well, I must apologize, madam. We have new computers here, you know.
啊，我向您道歉，夫人。我们这里刚用了新电脑。
A: Don't you think it's about time you got them working properly?
难道你们不认为是时候让它们正常工作了吗？
B: I agree entirely. I assure you it won't happen again.
我完全同意。保证不会再发生这种事了。作者: xuqiulin 时间: 2010-12-21 06:30
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。
it is about time he learn to take care of himself
2. 现在该是教训他的时候了。
it's about time to punish him
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。作者: yy2235 时间: 2010-12-21 09:10
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。
It's about time he learnt to fend for himself.
2. 现在该是教训他的时候了。
It's about time to teach him a lesson.
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。
It's about time to say this,so long ago that you had any brains.作者: xiaomeixin 时间: 2010-12-21 09:16
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。
It's about time he to take care of himself.
2. 现在该是教训他的时候了。
It's about time to lesson him.
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。
You said right this time,it's high time to say so.作者: float 时间: 2010-12-21 09:37
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。
It is about time he learnt to take care of himself
2. 现在该是教训他的时候了。
It is about time to gave him a lecture
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。
You said right,it is time to say so作者: kkamma 时间: 2010-12-21 09:41
谢谢楼主喽！作者: mapleleaf 时间: 2010-12-21 09:58
1. It's about time that he learned to look after himself.
2. It's high time that he was taught a lesson.
3. Now you are talking, and about time too.作者: zym123 时间: 2010-12-21 10:44
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。
It 's about time he took care of himself now.
2. 现在该是教训他的时候了。
It is about time to give him some color see see. (haha)
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。
what you said is correct, it is about time to say that.作者: greenhomedu 时间: 2010-12-21 16:51
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。
It is about time for he to learning to take care of himself
2. 现在该是教训他的时候了。
It is about time to teach him a lesson.
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。
You are right. it is about time for you to said that.作者: hh19870329 时间: 2010-12-22 09:46
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。It's about time he make careful himself.
2. 现在该是教训他的时候了。It's about time gave him some lessons.
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。 The words you say is right,it's about time said early.作者: kinglongyy 时间: 2010-12-22 10:20
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。
It's about time for him to take care of himself.
2. 现在该是教训他的时候了。
It's about time to lesson him.
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。
You said right this time,it's about time to say so.作者: ming5203 时间: 2010-12-22 16:39
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。 it is about time he learned take care himself
2. 现在该是教训他的时候了。 it is about time teach him
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。 you say right作者: 嘻游记 时间: 2010-12-28 15:26
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。
it is about time for him to take care of himself.
2. 现在该是教训他的时候了。
it is about time to give him a lesson.
3. 你这话说对了，早就该这么说嘛。
what you say is right,it is time that you had to say this.作者: zhouzhou2010-yy 时间: 2010-12-30 11:08
It is about time that he learn to take care of himself.
It is about time to give him a lecture.
What you said with a right time.作者: loveblue1984 时间: 2011-1-18 19:51
1. 现在该是他学会照顾自己的时候了。it's about time he learn to take care of himself.
2. 现在该是教训他的时候了。it's about time to give him a lesson.作者: loveblue1984 时间: 2011-1-18 19:53
