Board logo

标题: 2月13日故事：谁是我的梦中情人？ [打印本页]
作者: yy2235    时间: 2011-2-13 10:40     标题: 2月13日故事：谁是我的梦中情人？

Please read the story carefully,then translate the red sentences and tell me what are you thinking about when you read the whole story~Don't be shy,just make your imagination fly in your sky!

        A British man has met and married a 22-year-old woman after, by his own account, dreaming of her phone number and then sending her a text message.
    David Brown, 24, says he woke up one morning after a night out with friends with a telephone number constantly running through his head. He decided to contact it, sending a message saying "Did I meet you last night?"
    Random recipient Michelle Kitson was confused and wary at first but decided to reply and the two began exchanging messages. Eventually they met and fell in love.
    "It was really weird but I was absolutely hooked," Kitson told the Daily Mail newspaper. "My mum and dad kept saying 'But he could be an axe murderer\', but I knew there was something special about it."
    "I believe that things happen for a reason. there is no way someone could have said my number in the pub, but he had that number in his head.
    "I know some people will find it hard to believe, but we know the truth."
    After a long courtship, the oddly matched couple have just returned from their honeymoon in the Indian resort of Goa.
    A love-struck Brown said: "I've no idea how I ended up with her number in my head -- it's only a few digits different from mine."
    As for the wedding day, the bride said: "It was fantastic, we couldn't have wished for a better day.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: snowflying    时间: 2011-2-13 13:28

He decided to contact it, sending a message saying "Did I meet you last night?"
他决定联系一下这个电话，发了一条这样的短信：昨晚我们见过对吧？
I believe that things happen for a reason.
我相信事情的发生都是有原因的。
I've no idea how I ended up with her number in my head -- it's only a few digits different from mine."
我不知道我是怎样把他的电话记在脑中的，它只是几个不同于我手机号的数字而已。
作者: eedhatt    时间: 2011-2-13 16:15

It's amazing. If this thing happens on me, what will I do? Let me think for a while.
作者: yy2235    时间: 2011-2-14 07:58

回复 3# eedhatt


    haha~  It's romantic.
作者: memphy    时间: 2011-2-15 16:51

This story is very interesting!
作者: dailyearner    时间: 2011-2-16 09:28

I like this story,it is very interesting!



欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2