Board logo

标题: [美丽人生]一个Humor4人的传说 [打印本页]
作者: evaxiaofan    时间: 2011-2-17 10:43     标题: [美丽人生]一个Humor4人的传说

[attach]8933[/attach]

*美丽人生 La vita è bella / Life is beautiful  （意大利）

一部超越常规的黑色喜剧片


一服医治战争创伤的最佳良药


拥有温暖的质感，清新、达观，而又生机盎然

*影评：（转载）

林语堂给人生列出了几个公式：
　　1)Reality — Dreams ＝ Animal Being
　　2)Reality ＋ Dreams ＝A heartache(usually called Idealism)
　　3)Reality ＋ Humor ＝ Realism(also called Conservatism)
　　4)Dreams － Humor ＝ Fanaticism
　　5)Dreams ＋ Humor ＝ Fantasy
　　6)Reality ＋ Dreams ＋ Humor ＝ Wisdom
　　
　　他把他心目中理想的人生设想成R3D2H3S2的人，就是有三分现实主义，两份理想主义，三分幽默（自嘲），两分多愁善感的人。数字表示程度，4为最高级。
　　
　　Guido，我把他看作是H4的人物。
　　这是一个关于H4人的传说。
　　
　　
　　这部片子，我看得泣不成声，心情却是一直很舒服很舒服。我欣赏那些将悲伤和灾难当笑话的人，或者更应该用崇敬这个词来形容。他人说，不可以凭名字来猜测一部片子的内容，这个快乐的传说根本不快乐。
　　不是的，不是。
　　我从来没有看过这么快乐的片子，还有其它比儿子的世界更好的角度去看纳粹么？
　　一个游戏。
　　是个“快乐”的二战。
　　儿子那个看到真坦克的表情，我想我一辈子都不会忘记。
　　这种被精心保护的快乐心灵，这样伟大的父爱，这种胆敢对苦难用游戏来掩饰，有乐观来面对的人。读了这个传说，我们哭泣着快乐。
　　
　　
　　Guido，杀不住车，被当成纳粹军首领被欢迎
　　Guido，随口掰自己是个王子，将要会见公主，就接住了从天而降的公主
　　Guido，用机智骗倒审视官，装成他在宣扬民族主义的场合上大闹一通
　　Guido，曲解叔本华的理论，用意念唤得公主一瞥
　　Guido，下雨天的红地毯，从天而降的钥匙，适当时候被换回来的帽子，他那段真情表白，顶着猫的盘子，直到他骑着青马像一个真的王子出场，把公主偷走。
　　以上没有一处不是让人忍俊不禁，对其胆大妄为，出奇的好运气，以及幽默式智慧的感叹。Guido从来没有像一个真正的王子出现，每一处他的处境都有尴尬之处，都有为难之点，而他从不以为然，用一种幽默自嘲而不失尊严的态度处理。
　　故事的前半段，我只看到了在和平社会中爱情。认为Guido更多的像一个小丑而不是一个王子，这段爱情更多的像一个欺骗人的童话而不是现实，公主喜欢的更多的是一时的幻想性的感动而不是长久现实的考虑。那时的我没有看明白这个传说，其实是关于一个Humor4人的传记。
　　
　　当灾难降临的时候，生活中最强悍的感情是Humor。
　　我以为面对困苦，最普通的反应是怨天尤人，是抱怨生活的不幸，悲苦命运的不公。这是平常人。
　　优之为默然处之，安之若素，这样的人可以被称赞包容度大，忍耐力强。这是忍士，我们称其坚忍不拔。
　　再优之是不畏困难，奋力反抗，不承认世间的非人道。这是勇士，是战士，是那些最终可能改变历史的人，我们或称其为英雄，或称尊其为领袖。像斯巴达克领导斗兽场的人们起义那样。
　　还有一种人，他没有强大的征服和领导欲望，他没有成为大人物的愿望，他只是当他的小市民，希望自己的家人幸福安康。同时，他的H值，教他对现实种种灾难无畏。他没有干上大事情，却用他的精神力量，成为最伟大的人。H4的人有最强悍的心灵，就像Guido。
　　
　　我不知道还有什么，比一个彻底了解集中营现实境况的父亲，用各种方法去保护自己孩子的心灵更伟大的举动。比一个能够冒着生命危险给自己妻子带去安慰的丈夫更完美的角色。
　　Guido之前的小丑感彻底淡去，展现在眼前的是一个伟大的父亲和丈夫。
　　他为了令儿子相信所有的痛苦只是一个游戏的种种，为报平安的广播，为妻子播出的歌剧。都只有他才做得出来，这里面有小聪明，更有敢于嘲笑生活的心理，这是一种humor，虽然我无法用词汇很好的表达这种态度。
　　
　　可以说，Guido的离开，我是大大的愣住了。我以为他这般的幸运，这般的才智，这个传说，总是会为他设置一个happy ending的。林语堂含义里头的humor是跟reality联系在一起的。没有看到残酷的现实，我们并不会懂得humor。所以这部剧给了我们一个小小残忍的玩笑，那个最乐观的人，死去了，最终成为一个传说。
　　
　　在这部久仰大名的片子里头，噼里啪啦的哭泣，我始终是快乐的，并且感悟到H在我们生活中的无与伦比的地位。

[attach]8934[/attach]
作者: kuangye678    时间: 2011-2-17 12:05

it's a well-known film and i will find time to watch it.
作者: evaxiaofan    时间: 2011-2-19 10:40

回复 2# kuangye678


    yeah, it is worth watching~~I am so sorry Guido was dead in the end~~



欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2