Board logo

标题: 3月16日英语谚语:Every man has his faults. [打印本页]

作者: MarcoHoo    时间: 2011-3-15 23:35     标题: 3月16日英语谚语:Every man has his faults.

Try to translate this sentence and make it conform Chinese custom.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

[attach]9398[/attach]
作者: mapleleaf    时间: 2011-3-16 08:45

金无足赤,人无完人。
作者: jiang0720    时间: 2011-3-16 09:39

人无完人
作者: jack-who    时间: 2011-3-16 09:49

no man will make everything right
作者: 123barbara    时间: 2011-3-16 10:09

人无完人,孰能无过。
作者: xiaotantan    时间: 2011-3-16 10:23

金无足赤,人无完人
作者: 想爱    时间: 2011-3-16 10:57

金无足赤,人无完人
作者: xiaomeixin    时间: 2011-3-16 11:34

人非圣贤
作者: sallybanana    时间: 2011-3-16 14:49

人无完人,金无足赤。
作者: xiaoqixi52880    时间: 2011-3-16 17:39

金无足赤,人无完人
作者: liangzhou007    时间: 2011-3-16 22:31

人无完人,金无赤足
作者: linbiji    时间: 2011-3-18 22:16

Can you help me
作者: 陈秀玲    时间: 2011-3-19 13:25

人无完人,金无赤足
作者: 吉祥猪    时间: 2011-3-19 13:53

谁人无过。
作者: leenyao    时间: 2011-3-19 16:53

人无完人
作者: Lelyn    时间: 2011-3-21 20:07

人无完人
作者: byzhangyang    时间: 2011-4-23 19:46

人无完人。
作者: song19931218    时间: 2012-2-17 23:05

孰能无过
作者: zzutengfei    时间: 2012-2-18 09:38

please tell its meaning
作者: path_finder123    时间: 2012-2-18 16:14

Every man has his faults.
金无足赤,人无完人。
(人非圣贤,孰能无过?)
作者: yafang2468    时间: 2012-2-24 17:12

人无完人
作者: q957797241    时间: 2012-7-22 17:46

金无足赤,人无完人
作者: 浮香若薇    时间: 2012-11-9 17:23

Every man has his faults.
(人非圣贤)孰能无过
作者: 紫色蓝色    时间: 2012-12-1 22:26

人无完人
作者: shenjunqun    时间: 2012-12-2 13:36

每个人都有他的缺点=人无完人




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2