Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men which unites him with others; love makes him overcome the sense of isolation and separateness, yet it emits to be himself, to retain his integrity.
try to translate this sentence into chinese, reference :
I think the defination from holy bible is better作者: jane019 时间: 2011-5-25 11:37
Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men which unites him with others; love makes him overcome the sense of isolation and separateness, yet it emits to be himself, to retain his integrity.
爱是人类的一种积极能量，它能冲破束缚人和同伴间的藩篱，使他们团结一致;爱使人克服孤单和分离的痛苦,释放他的潜在能量,是他成为完整的自己.作者: 陈秀玲 时间: 2011-5-25 12:46
my dear friend , you might misunderstand me , I would like you to translate this sentence which I have given to you into chinese .作者: 当时的月亮 时间: 2011-5-26 11:50
Love is an active power in man, a power which breaks through the walls which separate man from his fellow men which unites him with others; love makes him overcome the sense of isolation and separateness, yet it emits to be himself, to retain his integrity.
爱是一种人类的一种能量，这种能量可以穿越一切阻碍，轻意的把一个人从它的同伴中分开来。爱能克服距离带来的相思之苦。但是爱也是自私的。作者: 呆了 时间: 2011-6-1 23:49
.gif)
.gif)