One evening, Tangming went to a supermarket to buy some fruits and vegetables. The store was very crowded with shoppers. An American girl came up to him and said, " Excuse me, but I want to buy some milk. Do you know where it is?" Tangming knew where it was. But he did not know how to answer in English. He could only point out the place to the girl. Tangming was very unhappy, because he couldn't even say "over there" in English. He decided to study English much harder.作者: hehuhu 时间: 2007-12-4 22:18
One evening, Tangming went to a supermarket to buy some fruits and vegetables. The store was very crowded with shoppers. An American girl came up to him and said, " Excuse me, but I want to buy some milk. Do you know where it is?" Tangming knew where it was. But he did not know how to answer in English. He could only point out the place to the girl. Tangming was very unhappy, because he couldn't even say "over there" in English. He decided to study English much harder.作者: cuiyfa 时间: 2007-12-5 08:10
L 17
One evening,Tangming went to a supermarket to buy some fruit and vegetables.
The store was very crowed with shoppers,and an American girl came up to him and said,"Excuse me,but I want to buy some milk.Do you know where it is?"
Tangming knew where it was,but he did not know how to answer in English.
He could only point out the place to the girl.
Tangming was very unhappy,Because he could not even say 'over there' in english.
He decided to study English much harder.作者: Catherine.lee 时间: 2007-12-5 11:14
one evening,Tangming went to a supermarket to buy some fruits and vegetables,the store very crowed with shopers,An american girl came up to him and said,excuse me,but i want to buy some milk,do you know where it is,Tangming knew where it was ,but he did not how to answer in english,he could only point out the place to the girl,Tangming was very unhappy,because he couldn't even say ,over there.in english.he decided to study english much hard作者: yoyo530521 时间: 2007-12-5 17:02 标题: 标准答案
One evening Taming went to a supermarket to buy some fruits and vegetables. The store was very crowded with shoppers. An American girl came up to him and said, "Excuse me, but I want to buy some milk. Do you know where it is?" Taming knew where it was, but he did not know how to answer in English. He could only point out the place to the girl. Taming was very unhappy, because he could not even say "over there" in English. He decided to study English much harder.
一天傍晚，大明上超市去买些水果和蔬菜。店内挤满了购物的人。一个美国女孩走向他问道：「对不起，我想买些牛奶。你知道在哪儿吗？」大明知道牛奶在哪里，却不知道怎么用英语来回答。只能指出位置给女孩看。大明很不开心，因为他甚至连用英语说「over there (在那边)」都不会。他下定决心要更努力学英文。
重点解说：
★One evening Taming went to a supermarket to buy some fruits and vegetables. 不定词词组"to buy"作副词用，修饰动词went，表示目的。
★Excuse me, but I want to buy some milk. Do you know where it is? 此处"Excuse me, but I…"是询问他人时一种礼貌客气的说法。"Do you know where it is?"是一种间接问句的说法，疑问词where引导从属疑问句(即间接问句"where it is")作know的受词。间接问句"where it is"中主词和动词的位置与肯定句相同。
★Taming knew where it was, but he did not know how to answer in English. where引导间接问?quot;where it was"作knew的受词。but子句中的"how to answer in English"属于"疑问词＋不定词"型的间接问句，在本文中作know的受词，"in English"则为修饰动词answer的副词词组。
★He could only point out the place to the girl. "the place"作动词词组"point out"「指出」之受词。"to the girl"为修饰"point out"之副词词组。
★He decided to study English much harder. 不定词词组"to study"作decided的受词，是为名词不定词。作者: godhusband 时间: 2007-12-6 14:52
