This week, Britain faced its worst riots since the nineteen eighties. The unrest began in London and spread to other cities, including Manchester, Birmingham and Liverpool.
本周，英国遭遇了20世纪80年代以来最严重的骚乱。这次骚乱始于伦敦，并蔓延到其它城市，包括曼彻斯特、伯明翰和利物浦。
Police have been launching raids, making arrests and studying images from security cameras. Officials charged hundreds of people with disorder, violence and stealing from looted stores.
警方发动了突击行动进行逮捕并研究监控摄像头图像。有关官员对数百名参与骚乱、暴力和洗劫商店的人提出了指控。
Police said a sixty-eight-year-old man became the fifth person to die as a result of the violence. He was attacked during the riots.
警方表示，一名68岁的老人成为骚乱的第5名遇难者。他在暴乱期间遭到了袭击。
The rioting began last Saturday after a peaceful demonstration over the deadly police shooting of a twenty-nine-year-old man. The shooting happened last week in a poor neighborhood in north London.
在抗议警方射杀一名29岁男子的和平示威后，骚乱于上周六开始爆发。这次枪击事件上周发生在伦敦北部一个贫民区。
Rioters burned buildings and cars, broke into hundreds of stores and fought with police.
暴徒们烧毁了房屋和汽车，闯入数百家店铺并和警察对峙。
How do you feel of this worst riots?作者: xiaomeixin 时间: 2011-8-13 15:22
It looked that the young people don't have much to do,they have got the time,they have got the energy. But they are using that energy on negative things.
The government really needs to actually take time and listen to these young people because for a long time they have been crying in silence saying.作者: 时尚岛01 时间: 2011-8-15 14:14
