Board logo

标题: 圣诞夜在家里摆个自己做的泡沫雪人 [打印本页]

作者: 幽幽草    时间: 2008-1-28 16:51     标题: 圣诞夜在家里摆个自己做的泡沫雪人

  这个1英尺高的小雪人一定会给你的圣诞装饰计划添个不小的惊喜。其实做起来也不难,只要胶水粘性够大,再喷点人造雪,它一定能挺过寒冷的冬天——
Materials
  Three sizes of bubble balls
  Trusty glue gun
  White glue
  Two quart-sized bags of artificial snow
  A pre-made hat that will fit the smallest bubble ball
  Black buttons for eyes
  Miniature carrots
  Mini Pons (for the mouth)
  Felt scraps
  Grapevine bow
  Optional Candle ring and greens to dress the base
材料
  3种规格的泡沫球(实际是玻璃制成的)
  足以信赖的喷胶器
  白色胶水
  2袋人造雪(1夸脱/袋)
  预先做好的帽子,匹配最小的泡沫球
  做眼睛的黑扣子
  最小最小的的一小根胡萝卜
  毛毡废料
  葡萄藤形状的蝴蝶结
  如果喜欢,1圈蜡烛,或绿色植物以点缀雪人周围

Directions
1) First, in a well-vented room, use Elmer's spray adhesive and spray the inside of the bubble balls and then fill with the artificial snow. Tamping the snow will leave a thin white layer stuck to the inside of the bubble ball.
2) Being careful to position the balls - spread the rim of the largest ball with hot glue and position the middle ball on top. Do the same with the smallest ball. If you prefer to use the white glue instead of the hot glue gun - you should let it set overnight to dry.
3) Glue on the hat and the eyes. Snip of the green on the carrot and glue onto place as the nose. For the smile put the glue on the glass first then place the Pons on the glue. For the scarf cut the scrap of felt (or cloth) and glue into place.
4) Decorate the scarf with the pre-made grapevine bow or other decorations. Use small twigs under the scarf at the sides of the snowman for arms. Set the snowman in the candle ring and surround the base with greens.

做法
  首先,在通风情况良好的屋子里,给泡沫球里喷上粘合剂,装入人造雪。夯实人造雪,让整个泡沫球内层都粘上薄薄的一层白色的雪。
  很小心地摆好三个球的位置。- 展开最大球的边缘,用热粘剂把中号球粘在顶上。再把最小的球按照同样的方法粘在中号球上。如果你是用胶水而不是热粘剂,就要等一整夜以便让胶完全晾干。
  粘上帽子和眼睛。切掉胡萝卜的叶子,粘在雪人鼻子的位置上。然后粘上嘴。至于围巾,裁好大小合适的毛毡废料或布的废料,直接粘上就好了。
  用事先准备好的葡萄藤形状的蝴蝶结或其他装饰品润色小雪人的围巾。然后在小雪人的身体两边、围巾下面插上嫩嫩的小树枝作胳膊。把做好的小雪人放在摆好的一圈蜡烛中间,或者在它周围的地上撒些绿色植物作装饰。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2