英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: Let's grab something to eat! [打印本页]

作者: captinjack 时间: 2011-9-3 22:24 标题: Let's grab something to eat!

我们随便找点东西饱腹吧！

Grab something to eat 就是指这一餐随便解决，可能就是到速食店买个 whopper、coke 吃吃。如果到餐厅去吃饭就不能说 grab something to eat. Grab 是说去拿个东西，不一定是拿食物，例如你可以说 Let's get back to grab my camera! 但是一般而言，应用最广的还是 grab something to eat.

老美还教过我一个用法 Let's go get some grub. 这个意思和 grab something to eat 是一样的，只不过 grub 是比较俚语的用法。

作者: captinjack 时间: 2011-9-3 22:24

其实这个意思还有一个更地道的说法，谁知道,答对奖励大大地

作者: tingroom 时间: 2011-9-5 15:09

We just find some food to cram ourselves.

作者: captinjack 时间: 2011-9-5 17:26

楼上的也不错

作者: xuxiaolin 时间: 2011-9-26 16:32

get a bite to eat

作者: captinjack 时间: 2011-9-26 17:31

公布答案：let's grab a bite

作者: captinjack 时间: 2011-9-26 17:31

let 's grab a bite .

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)