Can you be more specific?

能不能再明确一些？

如果有人说 I heard the nature's call，可是你并不是很清楚对方指的是哪一点，你就可以这么说 Can you be more specific? 就是希望对方讲得再明确一点。又或者是人家跟你约今晚吃饭，可是没说时间地点，你也可以这样问 Can you be a little bit more specific? 就是请对方详细说明一下时间、地点，或是晚饭之后要作什么活动之类的。另外一些类似的讲法，例如听不太懂时对方所指为何是你可以直接问 What do you mean? 若是去吃饭的那个例子，你也可以说 Can you tell me more details?