标题: 《绝望主妇》各集结束语精选@4-(111206) [打印本页]
作者: sunny萝卜 时间: 2011-12-6 16:24 标题: 《绝望主妇》各集结束语精选@4-(111206)
.gif)
一条巷子，五户人家，外加八婆和售屋熟女，构成全美收视冠军《绝望主妇》。这部热播剧从主人公玛丽·爱丽丝·扬的视角，审视了住在富有的中产阶级的聚居区的家庭主妇鲜为人知的生活。而剧中台词更是耐人寻味。下面就来看看各集精彩的结束语吧。
At that precise moment as Dr Hanson Mills was cutting yet another umbilical cord（脐带）, other ties were being severed all over town, like the one between a child and a mother who didn't want him to grow up so quickly, or the one between a case of fine wine and a housewife who hadn't wanted to admit she had a problem, or the one between a women and the boyfriend who couldn't forgive her betrayal. The choice to separate from what we love is painful; the only thing worse is when someone we've trusted makes the choice for us.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
[attach]12936[/attach]
作者: sunny萝卜 时间: 2011-12-6 16:41
sometimes we are alway betrayed by the one we have trusted. It's painful.But after this,we still choose or will to trust others.
作者: lxw987654321 时间: 2011-12-6 22:43
sometimes we are alway betrayed by the one we have trusted. It's painful.But after this,we still choose or will to trust others.
作者: sunny萝卜 时间: 2011-12-8 17:35
回复 3# lxw987654321
repeating?
do you remember?
作者: lxw987654321 时间: 2011-12-11 22:22
回复 4# sunny萝卜
sorry
作者: zqytwy 时间: 2011-12-12 18:45
每一集都有意味深长地语言，一定看看。谢谢。Each set has the coat-of-arms language, must see. Thank you.
作者: zqytwy 时间: 2011-12-12 18:47
哎，一声叹息，祝福。Ah, a sigh, a blessing.
作者: sunny萝卜 时间: 2011-12-16 15:08
回复 5# lxw987654321
forget about it,take it easy~.gif)
作者: sunny萝卜 时间: 2011-12-16 15:11
回复 7# zqytwy
what's the matter? why have a sigh?
作者: sunny萝卜 时间: 2011-12-16 15:14
回复 6# zqytwy
you can use "meanful" to express "意味深长"，sometimes in oral English,use the simple ones can express the mean more exactly.gif)
作者: zqytwy 时间: 2011-12-16 21:50
回复 10# sunny萝卜
谢谢您的理解。。。祝福。Thank you for your understand... A blessing.
作者: 生物炭 时间: 2011-12-27 14:48
貌似这个电影真的很首经典
作者: pettson3037 时间: 2013-8-16 07:38
这部剧集每一集的结束语都很有意味，是学习写作的好材料。谢谢！
| 欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) |
Powered by Discuz! 7.2 |