Board logo

标题: 12月13日英语谚语:The remedy is worse than the disease. [打印本页]

作者: dragon520    时间: 2011-12-13 09:00     标题: 12月13日英语谚语:The remedy is worse than the disease.

Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: sunnyraintsk    时间: 2011-12-13 11:21

治不得法,越治越糟。
作者: cathypoon    时间: 2011-12-13 17:22

补救方法不对,越弄越糟糕。
作者: 小尾巴猪    时间: 2011-12-13 18:33

医疗不得法,使病更糟糕
作者: fuyu    时间: 2011-12-13 19:00

这个药比疾病本身更坏
作者: mapleleaf    时间: 2011-12-14 08:39

治不得法,越治越糟。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2