Reflecting the nationwide nature of the protest movement, demonstrations were also held Saturday in St. Petersburg and dozens of other Russian cities.
此次示威抗议还在圣彼得堡和俄罗斯其他数十个城市举行，反映了游行抗议运动的全国性性质。
By far the biggest was in Moscow, on Sakharov Avenue, a broad boulevard named after the Soviet dissident, Andrei Sakharov.
至今为止最大的游行队伍主要在莫斯科萨哈罗夫大道聚集，这是一个宽广的街道并以与苏维埃持不同政见的安德烈萨哈罗夫而命名。
Ilya, a 31-year-old arts worker, came to the rally with a black-and-white photo of Sakharov pinned to his parka. He said that many of Sakharov's democracy slogans from the Soviet perestroika period are relevant to Russia today.
31岁的艺术工作者参加游行时还将萨哈罗夫的黑白照片别在了自己的大衣上。他说萨哈罗夫从苏联的改革期的许多民主口号都与俄罗斯今天相关联。
_____________________________________________________
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: Bree 时间: 2012-1-9 21:10
in the remind of russia,the world's biggest country can make large and certain political changes.
this sunday, much twenty years since former seviet we'll go and switch off, a period that national television and desorve this ??, change ?? reviews Moscow作者: 雨落风残 时间: 2012-1-10 17:00
In a reflect of Russia, the world's largest political country, can make large and sudden political changes. This Sunday marks the 20th year since the former Soviet Union leader___ appeared on national televion and dissolved the Soviet Union. James Bogue, VOA news, Moscow.
