Board logo

标题: 2012年2月13日谚语:Care killed the cat. [打印本页]

作者: dragon520    时间: 2012-2-13 08:51     标题: 2012年2月13日谚语:Care killed the cat.

Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: babi808    时间: 2012-2-13 10:20

忧虑伤身
作者: 小尾巴猪    时间: 2012-2-13 14:19

忧虑伤身
作者: leo123    时间: 2012-2-13 15:40

忧虑伤身
作者: 774234134    时间: 2012-2-13 16:12

好奇害死猫
为啥其他人都翻译成忧虑伤身呢?呵呵
作者: 774234134    时间: 2012-2-13 16:13

curiousness killed the cat.
模仿造句之好奇害死猫
作者: dragon520    时间: 2012-2-14 09:23

好奇害死猫
为啥其他人都翻译成忧虑伤身呢?呵呵
774234134 发表于 2012-2-13 16:12

You should try to translate it into proverb.
作者: kobe    时间: 2012-2-17 16:40

忧虑伤身
作者: yafang2468    时间: 2012-2-24 17:25

好奇害死猫
作者: zhugetianya    时间: 2012-2-29 00:50

好奇害死猫




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2