标题: 情景会话：4是不吉利的数字Four is an unlucky number here [打印本页]

---

作者: eileengao    时间: 2012-3-2 09:44     标题: 情景会话：4是不吉利的数字Four is an unlucky number here

本帖最后由 eileengao 于 2012-3-2 09:49 编辑

音频收听地址：http://talk.oralpractice.com/article_4965.html

A：So I'm on the fifth floor?How come this hotel has no fourth floor. 所以我在五楼?这间饭店怎么没有四楼?

B：Four is an unlucky number here,Peter.Four sounds like death in Chinese.Hotels often have no fourth floor. "四"是不吉利的数字,Peter."四"在中文听起来像"死".这里的饭店常常没有四楼.


A：I see.Oh,I know what I wanted to ask.How much should I tip this guy? 我懂了. 啊, 我想起来我要问你的问题了.我应该给这位老兄多少小费?


B：People don't usually tip here,but you can.Fifty dollars should be more enough. 通常我们不给小费,但是如果你要给也可以.五十块应该就很多了.

酒店英语

购物英语

---

作者: lovely2012mf    时间: 2012-3-3 15:25

Four is an unlucky number here

---

作者: 簿子酒    时间: 2012-3-4 22:29

i agree

---

作者: dragon520    时间: 2012-4-23 17:04

Fifty dollars looks very much.

---

作者: 簿子酒    时间: 2012-4-24 16:10

it's lucky to give me four million dollars

---

欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)

Powered by Discuz! 7.2