[attach]13324[/attach]
一只小老鼠闯进了一户养猫人家的院子里,当它面对主人家里的猫咪的时候,不仅没有害怕逃跑,还反而就这么和那只18个月大的虎斑猫对上眼了。所以说其实自古汤姆杰瑞好基友的么!
原本猫咪叼着它的甜点,准备到花园里慢慢受用。但是这只富有反抗精神的啮齿动物显然不甘成为一个彻头彻尾的受害者,在长达十分钟的斗争中,它甚至成功划伤了天敌的鼻子。然后喵星人把吱星人放下,吱星人也没有逃跑,喵星人震惊了,呆立了一会儿,最后这两只就在花园里一起玩了好长时间。
猫的主人Stephanie对于她看到的这一幕也很震惊,因为她的猫从来没有这么乖顺过。
最后小老鼠又跑到了邻居家的花园里,不过谁知道它是不是打算让一个花盆在猫的头上开花呢?
Who's afraid of Tom, the tabby cat? Well, certainly not his traditional nemesis, ‘Jerry’ the mouse.
In a real-life echo of the cartoons, the 18-month-old cat was left miffed after the wood mouse more than stood his ground during their battle of the species.
Tom had sauntered into the garden with the rodent clamped in his mouth to indulge in the feline pastime of casual cruelty followed by a tasty snack.
But Jerry refused to play the victim and during a ten-minute face-off, even managed to scratch Tom on the nose.
Owner Stephanie Evans, 41, looked out of her window shocked to see the mismatched pair seemingly playfighting.
‘He put the mouse down and instead of running away the mouse just confronted him. Tom was so shocked he just stood there,’ she said.
'In the end they ended up playing in the garden together for ages,' Stephanie told Surrey Today. 'That's why I was able to get such a good shot.
'I honestly have never seen anything like it. It was very comical but definitely not normal.'
Stephanie described her pet as, 'incredibly submissive and gentle and eventually the little mouse just went under the shed.'
Jerry eventually scurried under a fence but was found in a neighbouring greenhouse in Reigate, Surrey. Perhaps in wait to smash a flower pot over Tom’s head?
欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) | Powered by Discuz! 7.2 |