标题: 每日口语-------Ditch class [打印本页]

---

作者: x-ace    时间: 2009-10-15 08:42     标题: 每日口语-------Ditch class

Ditch class

中文解释：逃学
eg:You shouldn't have ditched class yesterday.
       你昨天不应该逃学。
      I had an unannounced test, so I ditched class.
      因为我害怕临时测试，所以我逃学了。

讲解：
ditch 是个俚语，意思是“摆脱，突然离开；抛弃”
相当于get rid of ,leave suddenly, abandon
eg: She got bored with her boyfriend and ditched him. (甩掉了他）

---

作者: 0119    时间: 2009-10-15 09:27

翘课

---

作者: 0119    时间: 2009-10-15 09:28

“为你翘课的那一天”咋翻译？
杰伦《晴天》的歌词。

---

作者: 暴君    时间: 2009-10-15 13:11

the day ditched class for you 呵呵

---

作者: ABCjun    时间: 2009-10-15 15:37

one of my classmates was expeled from school for he diched class too many times.

---

作者: smallhills    时间: 2009-10-30 22:39

i ditched class yesterday because i went to see a football match

---

欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)

Powered by Discuz! 7.2