Board logo

标题: 德语每日一句4.29:眼泪 [打印本页]

作者: tingroom    时间: 2012-4-29 11:27     标题: 德语每日一句4.29:眼泪

Tränen sind nicht, wie jeder immer annimmt, Zeichen der Schwäche. Tränen sind die Freunde jener, die versucht haben stark zu sein doch die das Leben in die Knie zwang.
眼泪并不像大家所想的是懦弱的象征。而是那些试过坚强却最终屈于生活无奈的人的挚友。

注解:
annehmen v. 接受,采用,收下
in die Knie zwingen v. 迫使某人屈服




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2