1. 换言之有些人在生活的各方面都冒险.In other words, some people take risks in all aspects of their lives.
2. 发言人说,有些人在他们生活中的一个方面冒险,却不一定在其他方面冒险.
The speaker says that some people take risks in one area of their lives but not necessarily in others.
3. 他举了一位投资银行家的例子,这个人投资谨慎,但周末却会冒生命危险赛摩托车.
He gives the example of an investment banker who makes safe investments but who might risk his life by racing motorcycles on weekends.
4. 文章说做极端冒险的人是受到自杀倾向的驱使.
The article says people who take extreme risks are motivated by suicidal tendencies.
5. 但是,发言人认为大多数冒险者都认为糟糕的事情不会发生在自己的身上.
However, the speaker thinks that most people who take risks believe that nothing terrible will happen to them.作者: wateringwang 时间: 2010-8-2 13:58
very good!it is usefull作者: kinglongyy 时间: 2010-9-15 09:54
it is great to translate these sentences into chinese or english
they are not only penetrating ,bu also complex for us to learn .作者: dingnigefei 时间: 2010-10-4 22:08
thank to moderator作者: z924377s 时间: 2011-1-31 10:50
