Growing numbers of bright teenagers are rejecting British universities in favour of those in the United States amid claims they no longer represent value for money, a leading headmaster has warned. 一位名牌中学校长警告说，越来越多的优秀英国中学生拒绝英国大学，转而选择美国大学。人们认为英国大学已不再物有所值。 Students are being forced to seek courses on the other side of the Atlantic because institutions in this country are stuck in a "malaise（不舒服） ", according to Anthony Seldon, Master of Wellington College, Berkshire.
He said cash-strapped British universities provided less contact time with lecturers and displayed only a "perfunctory（敷衍的） interest" in sport and the arts.
The comments – in a new book published by The Good Schools Guide – come as figures show a surge in the number of pupils applying to study in the United States.
According to data, the proportion of students taking the US college entrance exam in Britain increased by a third last year compared with 2008. In all, more than 10,000 applicants sat the main admissions test, it was revealed.
The rising interest is believed to be driven by pupils from independent and grammar schools seeking to escape annual tuition fees of up to £9,000 in Britain from September.
But writing in the new book, Uni In The USA, Dr Seldon said theexodus was "down to far more than economics".
"American universities in particular celebrate breadth of achievement far more than those in Britain, where only a perfunctory interest is shown in sporting or artistic prowess, or whether one held positions of responsibility and contributed to charitable activities," he said.
Dr Seldon said that one-in-10 Wellington students were now applying to universities outside Britain compared with just the "occasional pupil" a few years ago.
Other independent schools have reported a similar increase in recent years.
According to the Fulbright Commission, which promotes links between US and UK universities, demand is highest for places at elite Ivy League institutions.
Applications to Pennsylvania University jumped by 50 percent last year, while demand for Harvard was up 41 percent and Yale reported a 23 percent rise, the Commission said.
The new guide includes reviews of more than 65 US universities, as well as information covering the applications process, entrance exams, fees, scholarships, visas and lifestyle issues.
更多英语新闻作者: kobe 时间: 2012-6-11 19:36
