英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 英语聊天口语 :别搞砸了 [打印本页]

作者: leyla 时间: 2012-7-14 11:53 标题: 英语聊天口语 :别搞砸了

Don’t blow it. 别搞砸了！
想聊就聊
Daniel

ast trip was very terrible. I hope everything will be fine this time. Don’t blow it.
丹尼尔：上次旅行太糟糕了，我希望这次一切顺利，别搞砸了！
Ben:Trust me. Everything will go well.
本:相信我，一切都会顺利的。

知识点津
blow是“吹，刮“的意思，可以想象一阵飓风后，到处一片狼藉的景象。Don’t blow it.所要表达的就是这种被飓风刮后的惨重后果，引申义为”别把事情搞砸了！"

作者: kobe 时间: 2012-7-14 17:53

我记得好像还有个 Don't mess up

作者: leyla 时间: 2012-7-14 19:26

回复 2# kobe

嗯都是一个意思 thank you so much

作者: YPJ 时间: 2012-7-15 10:13

This guy is going to date the pretty girl , I must do something to blow it .

作者: leyla 时间: 2012-7-15 10:50

回复 4# YPJ

why do you want to blow it ?

作者: YPJ 时间: 2012-7-15 17:11

回复 YPJ

why do you want to blow it ?
leyla 发表于 2012-7-15 10:50

to protect the girl , I'm a flower protector

作者: leyla 时间: 2012-7-15 17:53

回复 6# YPJ

you are so lovely

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)