标题: 1月16日英语谚语：育人才似慈母，授知识如春蚕 [打印本页]
作者: snowmen 时间: 2010-1-16 13:31 标题: 1月16日英语谚语：育人才似慈母，授知识如春蚕
.gif)
大家想想这句话该如何译成中文，参与有奖哦。
Like a loving mother,you train your students with efforts ;like a silkworm ,you impart the silk of knowledge with patience.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: peopoo 时间: 2010-1-16 14:34
老师像母亲一样尽全力教育孩子，像纺织工一样传播知识。
作者: chinin 时间: 2010-1-16 15:14
育才如母爱，教学如织布
作者: aa2344566 时间: 2010-1-17 15:05
育才如慈母,授业似春蚕
作者: peopoo 时间: 2010-1-18 09:22
hello,aa2344566,you are so great. 4# aa2344566
| 欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) |
Powered by Discuz! 7.2 |